C'e' un sacco di spazio, e a nessuno dei due serve tutto.
There's plenty of space here. Neither one of us needs all of it.
L’hotel ha anche 2 ristoranti, uno all’interno per turisti, uno in giardino per tanzaniani, ma nessuno dei due serve birra.
There are two restaurants; one inside serves tourist food, one outside serves Tanzanian food, none of two serves beer.
Di conseguenza il vecchio asse che si estende dal cortile del Louvre è leggermente inclinato rispetto al resto di quello che sarebbe diventato l'Axe historique, ma l'Arc du Carrousel, che si trova al fulcro tra i due, serve a mascherare la congiunzione.
Consequently, the older axis extending from the courtyard of the Louvre is slightly skewed to the rest of what has become the Axe historique, but the Arc du Carrousel, at the fulcrum between the two, serves to disguise the discontinuity.
Okay, prima di tutto, a questi due... serve un posto dove stare, e tu hai una camera libera.
Okay, first things first. These guys... need somewhere to crash. You have a spare room.
A voi due serve una bella baruffa.
You two need a good, healthy brawl.
Ok, per la fase due serve un po' di polso da agente operativo, a) e' impossibile che una star come Kenny Loggins abbia fatto il check-in in albergo
Okay, so phase two may call for some field craft. A, there's no way a superstar like Kenny Loggins is gonna be registered under his own name.
Beh, a lei serve disciplina, ma a noi due serve la sua competenza.
Well, she needs discipline, but we both need her expertise.
Sono piu' di due camere, e oltre le due, serve l'approvazione del vice direttore.
It's more than two rooms. For more than two rooms, you need the Deputy Director's approval.
Mi sa che a tutt'e due serve una vacanza.
I think that we both need a vacation.
A voi due serve una lezione sulle donne.
You two need a lesson in women.
No, a voi due serve un'occasione per recuperare.
I can do it. No, you two need a chance to catch up.
nessuno di noi due serve piu' il Guardiano.
Neither of us serves the Keeper anymore.
Sapete, a voi due serve una bella iniezione di testosterone.
Uh, you know what you guys both need is a shot of testosterone.
E a voi due serve un posto dove dormire.
And the two of you need somewhere to sleep.
A voi due... serve un po' di e-du-cazione!
You two... be needing an ed-u-cation.
A voi due serve un attimo, è ovvio!
For you two need a moment, it's obvious!
Beh, forse a voi due serve un po' di tempo senza di me, ma a me mancherete veramente di brutto.
Well, you two may need a break from me, but I'm gonna miss you guys something awful.
Signor Bryden, a questi due serve un mandato,
Mr. Bryden, these two need a warrant. If they want to look at my data, don't they?
Uno, serve per ridurre la persecuzione dei discepoli della Dafa; due, serve per espandere il raggio delle persone che possono essere salvate.
For one thing, that reduces the persecution of Dafa disciples, and secondly, it expands the scope of people who can be saved.
Giacobbe è l’uomo ossessionato dal doppio: il suo gemello, le due mogli, le due serve, le due patrie, le due terre.
Jacob is a man obsessed with the double: his twin, the two wives, his two serves, the two countries, the two lands.
1.0443079471588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You two need a coffee break. 